NORMA TÉCNICA NTS SECTORIAL
AV011
2007-03-15
REQUISITOS PARA LA OPERACIÓN DE ACTIVIDADES DE RAPEL EN TURISMO DE AVENTURA.
E: TOURISM ADVENTURE – RAPPEL ACTIVITIES, OPERATION REQUIREMENTS
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo Viceministerio de Turismo
CORRESPONDENCIA:
DESCRIPTORES:
arnés, cuerdas, descensos, equipos, escalada, guianza, nudos, operación, prestador deservicios turísticos, seguridad, rapel, rescate, turismo
I.C.S.: 03.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. Tel. 3150377 Fax 2221435
Prohibida su reproducción
NORMA TÉCNICA SECTORIAL
NTS AV011
REQUISITOS PARA LA OPERACIÓN DE ACTIVIDADES DE RAPEL EN TURISMO DE AVENTURA. 1 OBJETO
Esta norma técnica sectorialdetermina los requisitos que deben cumplir los prestadores de servicios turísticos para la operación de servicios de turismo especializado de aventura en la modalidad de rapel. 2 ALCANCE
Esta norma aplica a los prestadores de servicios turísticos que operen actividades de rapel. 3 DEFINICIONES
Para propósitos de esta norma aplican las siguientes definiciones: 3.1 anclajes Sistema que permiteanclar o fijar las cuerdas utilizadas para el rapel y los sistemas de seguridad. Los anclajes son la base del sistema de seguridad en el manejo de las cuerdas y las personas. 3.2 descenso acompañado Realizado por el turista o viajero, en compañía directa, simultáneamente por otra línea, y con conexión al guía de rapel. 3.3 descenso asistido Realizado por el turista o viajero, cuyo descenso escontrolado en la línea principal de rapel por el guía que se encuentra en la zona inferior de dicha línea. 3.4 descenso autónomo Realizado por el turista o viajero, de manera autónoma, sin ser acompañado o asistido por el guía de rapel. 3.5. equipo de protección personal Conjunto de utensilios e instrumentos especiales, necesarios para proteger a las personas en el desempeño seguro de la actividad derapel. 3.6. equipos de operación Conjunto de utensilios e instrumentos especiales, para la operación segura de la actividad de rapel por parte del prestador de servicios turísticos.
2
NORMA TÉCNICA SECTORIAL
NTS AV011
3.7. equipos de rescate Conjunto de utensilios e instrumentos requeridos para poner a salvo al turista o viajero, frente a contingencias que se presenten durante laoperación y práctica de la actividad de rapel. 3.8. estación de rapel Conjunto de elementos que articulados en un sistema permiten el descenso en rapel de un turista o viajero a la vez. Está conformado por anclajes, cintas, protectores de cuerda y mosquetones de seguridad. (Tabla 4) 3.9. línea Sistema conformado por una cuerda estática o semi-estática y una estación para el descenso en rapel. 3.10.línea de vida Sistema conformado por una cuerda estática o semi-estática auxiliar – independiente de la línea de trabajo – que garantiza la seguridad del turista o viajero y una estación para el descenso en rapel. 3.11. rapel Actividad consistente en descender diferentes tipos de desnivel vertical con equipos especializados como cuerdas y arneses, utilizando técnicas específicas y procedimientos deseguridad. 3.12. terreno positivo Terreno que debido a su inclinación permite al turista o viajero, descender apoyándose directamente en él, facilitando la práctica de la actividad. 3.13. terreno negativo Terreno que debido a su inclinación no permite al turista o viajero, descender apoyándose directamente en él.
3
NORMA TÉCNICA SECTORIAL 4 4.1 REQUISITOS REQUISITOS GENERALES
NTS AV0114.1.1 LEGALES El prestador de servicios turísticos que opere actividades de turismo especializado de aventura en la modalidad de rapel debe establecer, implementar y mantener un procedimiento documentado para identificar, tener acceso, cumplir y evaluar periódicamente la conformidad con la legislación que le sea aplicable. 4.1.2 DE INFORMACIÓN El prestador de servicios turísticos que opere…